「大きな組織・集団の末端にいるよりも、たとえ小さな集団でもトップとなって重んじられるほうがよい」という意味を、「牛の後（尻）になるよりも、鶏の口になった方が良い」と喩えた言葉です。 この言葉の由来は、中国の通史である『史記』の中の「蘇秦伝」です。 戦国時代の政治家である蘇秦は、秦以外の6ヶ国の王に対して、「秦に従うよりも、各国が連合して秦に対抗するべき」と説いてまわり、同盟を組ませて秦の侵略行為を妨ぎました。 蘇秦が韓の宣恵王を説得する際に、「むしろ鶏口となるとも、牛後となることなかれ」と述べたことから、「鶏口牛後」が生まれたと考えられています。 鶏頭牛尾？ 鶏頭となるも牛尾となるなかれ？ 誤用注意!. 「鶏口となるも牛後となるなかれ」とは「大きな集団の末端になるより、小さな集団であっても長になる方がよい」を意味することわざです。 由来は『史記』にある中国戦国時代の弁論家、蘇秦の言葉です。 短縮した四字熟語が「鶏口牛後」です。
鶏口となるも牛後となるなかれ（けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ）は、古代中国からのことわざ。四字熟語として鶏口牛後（けいこうぎゅうご）とも。
概要
大きな組織に入ってそこの末端として使われるよりも、小さな組織の頂点になれということを意味する。強い勢力のある者に従うよりも、小さくても独立してそこの頭になれということである。
由来
この言葉は中国の書物である『戦国策』の韓策に出てくる蘇秦の言葉が由来である。それによると紀元前4世紀の戦国時代の中国には、秦という国が強大化しており、他の6国は存亡の危機にさらされていた。そこで蘇秦は秦に対抗するために6国が同盟を結ぶのが得策だと考えて、各国の王を説得に回った。だがこのときに韓という国の王は弱小国との同盟を渋り蘇秦の提案を受け入れようとはしなかった。この時に蘇秦が韓の王を説得するために用いていた言葉というのが鶏口となるも牛後となるなかれなのであった。
脚注
関連項目
- 大日本除虫菊 – 商標名「金鳥」の由来となった。
社長は平社員より長生き!?マンガで分かる鶏口牛後～名古屋心療内科マンガ 名古屋心療内科ゆうメンタルクリニック名古屋院【精神科】
「鶏口となるも牛後となるなかれ」の意味・由来は？使い方や類語を解説
「鶏口となるも牛後となるなかれ」オタコンことわざ講座 メタルギアソリッド2 YouTube
「食べてすぐに寝ると牛になる」の意味とは？ 【大阪・梅田の整体】腸もみ 首痛や背中痛、腰痛、肩こり、胃もたれ、便秘、下痢、腹部膨満感（ガス
【鶏口となるも牛後となるなかれ】の意味と使い方や例文（出典・故事・類義語） ことわざ・慣用句の百科事典
【ことわざ】「鶏口となるも牛後となるなかれ」の意味は？対義語・類義語・例文・英語表現をまとめてご紹介 ワーグリ｜World Greeting
社長は平社員より長生き!?マンガで分かる鶏口牛後～名古屋心療内科マンガ 名古屋心療内科ゆうメンタルクリニック名古屋院【今日行ける】精神科
【鶏口となるも牛後となるなかれ】の意味と使い方や例文（出典・故事・類義語） ことわざ・慣用句の百科事典
食べてすぐ横になると牛になる～日本の迷信～
「鶏口となるも牛後となるなかれ」の意味とは？由来と類語も解説
鶏口牛後の意味や使い方とは？例文や類義語も詳しく説明します！ ことわざのナルゾウ
「鶏口となるも牛後となるなかれ」は 就職でもよく使われる言葉│意味や語源を解説 Part 2
【鶏口となるも牛後となるなかれ】の意味と使い方や例文（出典・故事・類義語） ことわざ・慣用句の百科事典
【鶏口となるも牛後となるなかれ】（新釈ことわざ辞典）｜Pochipico
鶏口牛後（けいこうぎゅうご）とはどんな意味！？ 牟田昌広のブログ
「鶏口牛後」の意味や読みとは？由来の漢文・現代訳と後半も紹介
鶏口牛後書き下し文, 鶏頭となるも牛尾となるなかれ SJGZY
鶏口となるも牛後となるなかれ｜故事成語｜国語の部屋｜学習教材の部屋
【鶏口となるも牛後となるなかれ】の意味と使い方や例文（出典・故事・類義語） ことわざ・慣用句の百科事典
鶏口 と なる も 牛後 と なる なかれ 原文 鶏口となるも牛後となるなかれ由来 FIEYNX
鶏口となるも牛後となるなかれの意味・由来・使い方・英語のことわざのほか、類義語・対義語などを解説。. 鶏口となるも牛後となるなかれ（けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ）とは、大きな組織の末端に従うより、小さな組織のリーダーになる方がよいという意味。 史記の故事に由来する言葉です。
